En lek, flera namn
| Namn | Var man hör det | Vad det betyder |
|---|---|---|
| Hemlig tomte | I Sverige, i familjen, bland vänner och på jobbet | Den hemliga dragningen av en person att köpa en present till |
| Secret Santa | Från engelskan, ofta på jobbet och i internationella grupper | Samma lek under sitt engelska namn, ordagrant ”hemlig jultomte” |
| Julklappsdragning | I familjen och bland vänner | Själva dragningen inför julklappsutbytet: vem som köper till vem |
Namnet hemlig tomte kommer från jultomten, som delar ut julklapparna på julafton. Inget av namnen ändrar reglerna: alla ger till en person och får av en annan, utan att veta vem som köpte deras present.
Samma lek i andra länder
| Språk | Lekens namn |
|---|---|
| Engelska | Secret Santa; Kris Kringle i Irland och Australien |
| Norska | Hemmelig julenisse |
| Tyska | Wichteln; i norra Tyskland också Julklapp, ett lånord från svenskans julklapp |
| Franska | Père Noël secret eller Noël canadien i Frankrike, cacahuète i Belgien, pige de Noël i Québec |
| Spanska | Amigo invisible i Spanien, amigo secreto i Latinamerika |
| Portugisiska | Amigo secreto |
| Italienska | Babbo Natale segreto |
| Nederländska | Lootjes trekken, främst till Sinterklaas (Sankt Nikolaus) |
Det engelska namnet Kris Kringle kommer för övrigt från tyskans Christkindl, Jesusbarnet som kommer med julklapparna i vissa tysktalande trakter. Rimbi finns på 24 språk: hela familjen spelar på sitt eget språk, från Lissabon till Kyiv, i samma dragning.
Ordna er hemliga tomte med Rimbi
Dragning med undantag, gäster utan app via sms eller e-post, önskelistor och gemensamma presenter. Gratis för upp till 20 personer, utan reklam.
Snart på iPhone och Android
Så ordnar du hemlig tomte, steg för steg
Bestäm datum och budget
Dagen för presentutbytet och samma budget för alla, meddelade före dragningen.
Lista deltagarna
Ni behöver vara minst tre, och ett udda antal fungerar: alla ger till en person och får av en annan.
Lägg till undantag
Par drar inte varandra. Ni kan också undvika att någon drar samma person som förra året.
Dra namn i hemlighet
Papperslappar i en mössa eller en dragning online: var och en vet bara vem de själva köper till, och ingen drar sitt eget namn.
Dela presentidéer
En önskelista hjälper alla att träffa rätt utan att förstöra överraskningen.
Byt presenter och gissa
På dagen ger alla sina presenter; sedan gissar ni vem som hade vem, eller avslöjar det.
Utförliga regler, budgetar och varianter finns i vår guide Vilka är reglerna för hemlig tomte?
Ska inte förväxlas med
- White Elephant och julklappslekar med tärning: alla tar med ett anonymt paket, och sedan väljer man i tur och ordning eller ”stjäl” någon annans, ibland med hjälp av en tärning. Inga namn dras.
- En gemensam present: flera personer går ihop om en enda present. Läs vår guide Hur ordnar man en gemensam present?
Vanliga frågor
Vad är hemlig tomte?
Det är det svenska namnet på Secret Santa: alla drar i hemlighet namnet på den de ska köpa en present till, inom en gemensam budget, och ger presenten på dagen för presentutbytet.
Är hemlig tomte samma sak som Secret Santa?
Ja. Båda namnen beskriver samma lek. Secret Santa är det engelska namnet, som många också använder på svenska, särskilt på jobbet. I Irland och Australien kallas leken Kris Kringle.
Vad är skillnaden mellan hemlig tomte och White Elephant?
I hemlig tomte drar var och en ett namn och köper en present till just den personen. I White Elephant tar alla med ett anonymt paket och turas om att välja eller ”stjäla” paketen, utan att några namn dras.
Hur har man hemlig tomte online?
Dra namnen online: lägg till deltagarna och undantagen, så får alla sitt namn i telefonen, via sms, e-post eller i en app. Ingen behöver träffas, och ingen ser någon annans dragning.
Fungerar Rimbi för både hemlig tomte och Secret Santa?
Ja. Rimbi fungerar på samma sätt för hemlig tomte, Secret Santa eller Kris Kringle, till jul eller till en födelsedag. Gäster utan appen får sin länk via sms eller e-post.