Jedna igra, više naziva
| Naziv | Gdje se čuje | Što znači |
|---|---|---|
| Tajni Djed Mraz | Posvuda: u obitelji, među prijateljima, na poslu | Tajno izvlačenje osobe kojoj kupuješ poklon |
| Tajni Djed Božićnjak | Posvuda, uz ime Djed Božićnjak | Ista igra: Djed Božićnjak drugo je ime za Djeda Mraza |
| Secret Santa | Posvuda, preuzeto iz engleskog | Engleski naziv iste igre; Tajni Djed Mraz njegov je doslovni prijevod |
| Razmjena poklona | Posvuda | Širi pojam: može značiti Tajnog Djeda Mraza ili druge igre s poklonima |
U Hrvatskoj se za lik koji donosi božićne poklone čuju oba imena, Djed Mraz i Djed Božićnjak, pa obitelji i tvrtke igru zovu kako su navikle. Nijedan od tih naziva ne mijenja pravila: svatko daruje jednu osobu i prima poklon od druge, ne znajući tko ga je darovao.
Tajni Djed Mraz u Hrvatskoj
Tajni Djed Mraz igra se u obitelji, među prijateljima ili na poslu, obično u prosincu, pred Božić. Nekoliko riječi koje se pritom čuju:
- Izvlačenje: papirići iz šešira ili izvlačenje online. „Koga si izvukao?“ pita se tek nakon razmjene, ako uopće.
- Božićni domjenak: proslava na poslu pred blagdane, zgodna prigoda za razmjenu poklona među kolegama.
- Budžet: iznos dogovoren unaprijed, isti za sve, na primjer od 15 do 25 €.
- Otkrivanje: trenutak kad se sazna tko je koga darovao, ako ga grupa predvidi.
Tajni Djed Mraz online jednostavno je izvlačenje putem interneta: svatko dobiva izvučeno ime na mobitel, bez papirića, čak i kad obitelj živi daleko.
Organiziraj Tajnog Djeda Mraza s Rimbijem
Izvlačenje imena s isključenjima, gosti bez aplikacije SMS-om ili e-poštom, liste želja i zajednički pokloni. Besplatno do 20 osoba, bez oglasa.
Uskoro na iPhoneu i Androidu
Kako organizirati Tajnog Djeda Mraza, korak po korak
Odredi datum i budžet
Dan razmjene i isti iznos za sve, najavljeni prije izvlačenja.
Popiši sudionike
Potrebne su barem tri osobe, a neparan broj funkcionira: svatko daruje jednu osobu i prima poklon od druge.
Dodaj isključenja
Parovi ne izvlače jedno drugo. Možeš izbjeći i da netko izvuče istu osobu kao prošle godine.
Izvucite imena u tajnosti
Papirići u šeširu ili izvlačenje online: svatko zna samo koga daruje, i nitko ne izvlači svoje ime.
Podijelite ideje za poklone
Lista želja pomaže da se pogodi, a da se ne pokvari iznenađenje.
Razmjena, a zatim pogađanje
Na dan razmjene svatko uručuje svoj poklon; zatim pogađate tko je koga izvukao, ili to otkrivate.
Detaljna pravila, budžeti i varijante nalaze se u našem vodiču Koja su pravila Tajnog Djeda Mraza?
Ista igra u svijetu
| Jezik | Naziv igre |
|---|---|
| Engleski | Secret Santa; Kris Kringle u Irskoj i Australiji |
| Francuski | Père Noël secret ili Noël canadien u Francuskoj, cacahuète u Belgiji, pige de Noël u Quebecu |
| Njemački | Wichteln |
| Španjolski | Amigo invisible u Španjolskoj, amigo secreto u Latinskoj Americi |
| Portugalski | Amigo secreto |
| Talijanski | Babbo Natale segreto |
| Nizozemski | Lootjes trekken, uglavnom za blagdan svetog Nikole (Sinterklaas) |
| Poljski | Mikołajki, prema blagdanu 6. prosinca |
Engleski naziv Kris Kringle potječe od njemačkog Christkindl, Djeteta Isusa koje u nekim krajevima njemačkog govornog područja donosi poklone. Rimbi je dostupan na 24 jezika: cijela obitelj igra na svom jeziku, od Lisabona do Kijeva, u istom izvlačenju.
Nije isto što i
- White Elephant ili Yankee swap: svatko donese anonimni poklon, a zatim sudionici redom biraju jedan ili „kradu“ tuđi. Ne izvlače se imena.
- Zajednički poklon: više osoba skupi novac za jedan poklon. Pogledaj naš vodič Kako organizirati zajednički poklon?
- Sveti Nikola: 6. prosinca djeca dobivaju sitne poklone u čizmicama, bez izvlačenja imena.
Česta pitanja
Što je Tajni Djed Mraz?
Igra darivanja, obično pred Božić: svatko u tajnosti izvlači ime osobe kojoj će kupiti poklon, u okviru zajedničkog budžeta, i uručuje ga na dan razmjene. Tko je koga izvukao ostaje tajna, često do samog kraja.
Jesu li Tajni Djed Mraz i Secret Santa isto?
Da. Oba naziva opisuju istu igru: Secret Santa je engleski naziv, a Tajni Djed Mraz i Tajni Djed Božićnjak hrvatski su nazivi. Na engleskom se igra zove i Kris Kringle, osobito u Irskoj i Australiji.
Koja je razlika između Tajnog Djeda Mraza i White Elephanta?
U Tajnom Djedu Mrazu svatko izvlači jedno ime i kupuje poklon toj osobi. U White Elephantu svatko donese anonimni poklon, a sudionici ih redom biraju ili „kradu“, bez izvlačenja imena.
Kako igrati Tajnog Djeda Mraza online?
Izvuci imena online: dodaj sudionike i isključenja, a svatko dobiva svoje ime na mobitel, SMS-om, e-poštom ili u aplikaciji. Nitko se ne mora okupljati i nitko ne vidi tuđe izvlačenje.
Funkcionira li Rimbi za Secret Santa i Tajnog Djeda Božićnjaka?
Da. Rimbi funkcionira isto za Tajnog Djeda Mraza, Tajnog Djeda Božićnjaka ili Secret Santa, za Božić ili za rođendan. Gosti bez aplikacije dobivaju poveznicu SMS-om ili e-poštom.