Yksi peli, monta nimeä
| Nimi | Missä sitä kuulee | Mitä se tarkoittaa |
|---|---|---|
| Salainen joulupukki | Kaikkialla Suomessa | Salainen arvonta, jossa jokainen saa yhden henkilön, jolle ostaa lahjan |
| Secret Santa | Englannista lainattuna, esimerkiksi työpaikoilla ja kansainvälisissä tiimeissä | Saman pelin englanninkielinen nimi, sananmukaisesti ”salainen joulupukki” |
| Lahjanvaihto | Kaikkialla | Laajempi käsite: se voi tarkoittaa salaista joulupukkia tai muita lahjaleikkejä |
Nimi viittaa joulupukkiin, joka tuo lahjat jouluaattona: salaisessa joulupukissa jokainen on hetken jonkun joulupukki, mutta henkilöllisyys pysyy salassa. Mikään näistä nimistä ei muuta sääntöjä: jokainen antaa lahjan yhdelle ja saa lahjan toiselta tietämättä, kuka hänen lahjansa osti.
Sama peli maailmalla
| Kieli | Pelin nimi |
|---|---|
| Englanti | Secret Santa; Irlannissa ja Australiassa Kris Kringle |
| Ranska | Père Noël secret tai Noël canadien Ranskassa, cacahuète Belgiassa, pige de Noël Quebecissä |
| Ruotsi | Hemlig tomte |
| Viro | Salajane jõuluvana |
| Saksa | Wichteln |
| Espanja | Amigo invisible Espanjassa, amigo secreto Latinalaisessa Amerikassa |
| Portugali | Amigo secreto |
| Italia | Babbo Natale segreto |
| Hollanti | Lootjes trekken, lähinnä Pyhän Nikolauksen päivän juhlaan |
Englannin Kris Kringle on muuten peräisin saksan sanasta Christkindl, Kristus-lapsi, joka tuo lahjat joillakin saksankielisillä alueilla. Rimbi toimii 24 kielellä: koko perhe pelaa omalla kielellään samassa arvonnassa, Lissabonista Kiovaan.
Järjestä salainen joulupukki Rimbillä
Arvonta poikkeuksin, vieraat ilman sovellusta tekstiviestillä tai sähköpostilla, toivelistat ja yhteislahjat. Ilmainen enintään 20 hengelle, ei mainoksia.
Tulossa pian iPhonelle ja Androidille
Näin järjestät salaisen joulupukin vaihe vaiheelta
Sovi päivä ja budjetti
Lahjojen vaihtopäivä ja sama budjetti kaikille, kerrottuna ennen arvontaa.
Kokoa osallistujat
Tarvitaan vähintään kolme henkilöä, ja pariton määrä käy hyvin: jokainen antaa lahjan yhdelle ja saa lahjan toiselta.
Lisää poikkeukset
Pariskunnat eivät arvo toisiaan. Voit myös välttää, että joku saa saman henkilön kuin viime vuonna.
Arvo nimet salaa
Paperilaput hatusta tai arvonta netissä: jokainen tietää vain, kenelle hän ostaa lahjan, eikä kukaan saa omaa nimeään.
Jakakaa lahjaideat
Toivelista auttaa osumaan oikeaan yllätystä pilaamatta.
Vaihtakaa lahjat ja arvatkaa
Sovittuna päivänä jokainen antaa lahjansa; sitten arvataan tai paljastetaan, kuka sai kenet.
Tarkemmat säännöt, budjetit ja muunnelmat löydät oppaastamme Mitkä ovat salaisen joulupukin säännöt?
Älä sekoita näihin
- Pikkujoulujen lahjanvaihto: jokainen tuo usein nimettömän paketin, ja paketit jaetaan umpimähkään. Nimiä ei arvota, eikä lahjalla ole etukäteen sovittua saajaa.
- White Elephant eli Yankee swap: jokainen tuo nimettömän lahjan, ja sitten vuorotellen valitaan paketti tai ”varastetaan” toisen lahja. Nimiä ei arvota.
- Yhteislahja: useampi henkilö laittaa rahaa yhteen yhtä lahjaa varten. Katso oppaamme Miten yhteislahja järjestetään?
Usein kysytyt kysymykset
Mikä on salainen joulupukki?
Lahjapeli, jossa jokainen arpoo salaa sen henkilön nimen, jolle hän ostaa lahjan, yhteisen budjetin puitteissa, ja antaa lahjan sovittuna vaihtopäivänä. Se, kuka arpoi kenet, pysyy salassa, usein loppuun asti.
Ovatko salainen joulupukki ja Secret Santa sama asia?
Ovat. Molemmat nimet tarkoittavat samaa peliä: Secret Santa on englanninkielinen nimi, salainen joulupukki suomenkielinen. Suomessa käytetään molempia.
Mitä eroa on salaisella joulupukilla ja pikkujoulujen lahjanvaihdolla?
Salaisessa joulupukissa jokainen arpoo yhden nimen ja valitsee lahjan juuri tälle henkilölle. Pikkujoulujen lahjanvaihdossa jokainen tuo usein nimettömän paketin, ja paketit jaetaan umpimähkään ilman nimien arvontaa.
Miten salainen joulupukki järjestetään netissä?
Arvo nimet netissä: lisää osallistujat ja poikkeukset, ja jokainen saa nimensä puhelimeensa tekstiviestillä, sähköpostilla tai sovelluksessa. Kenenkään ei tarvitse tavata, eikä kukaan näe muiden arvontoja.
Toimiiko Rimbi, vaikka ryhmä puhuu Secret Santasta?
Toimii. Rimbi toimii samalla tavalla, kutsuttiinpa peliä salaiseksi joulupukiksi, Secret Santaksi tai Kris Kringleksi, jouluna tai syntymäpäivänä. Vieraat ilman sovellusta saavat linkkinsä tekstiviestillä tai sähköpostilla.