Un juego, varios nombres
| Nombre | Dónde se oye | Qué designa |
|---|---|---|
| Amigo invisible | En España | El sorteo secreto de una persona a la que hacer un regalo |
| Amigo secreto | En gran parte de Latinoamérica | El mismo juego, con otro nombre |
| Intercambio de regalos | En todas partes; en México se usa mucho para este juego | Un término más amplio: puede referirse al amigo invisible o a otros juegos |
| Secret Santa | Viene del inglés | El nombre en inglés del mismo juego |
Ninguno de estos nombres cambia las reglas: cada uno regala a una persona y recibe de otra, sin saber quién le ha hecho el regalo.
El amigo invisible en España
En España, el amigo invisible se organiza sobre todo en Navidad: en la oficina, entre amigos o en familia. Hay familias que lo hacen coincidir con Reyes, el 6 de enero, el día tradicional de los regalos. El vocabulario del juego:
- «¿Quién te ha tocado?»: la pregunta que no se hace hasta el intercambio.
- Los papelitos: el sorteo de toda la vida, con los nombres en papeles doblados dentro de un gorro o una bolsa.
- El presupuesto: fijado de antemano, el mismo para todos.
- La revelación: el momento en que cada uno descubre quién era su amigo invisible.
Un amigo invisible online es simplemente un sorteo hecho por internet: cada uno recibe el nombre en su teléfono, sin papelitos, aunque la familia viva repartida por distintas ciudades.
Organiza tu amigo invisible con Rimbi
Sorteo con exclusiones, invitados sin app por SMS o correo, listas de deseos y regalo conjunto. Gratis hasta 20 personas, sin anuncios.
Muy pronto en iPhone y Android
Cómo organizar un amigo invisible, paso a paso
Fija la fecha y el presupuesto
El día del intercambio y el mismo límite de gasto para todos, anunciados antes del sorteo.
Haz la lista de participantes
Hacen falta al menos tres personas, y un número impar funciona: cada uno regala a una persona y recibe de otra.
Añade las exclusiones
Las parejas no se tocan entre sí. También puedes evitar que te vuelva a tocar la misma persona que el año pasado.
Sortea los nombres en secreto
Papelitos en un gorro o sorteo online: cada uno solo sabe a quién le hace el regalo, y a nadie le toca su propio nombre.
Comparte ideas de regalo
Una lista de deseos ayuda a acertar sin estropear la sorpresa.
Haced el intercambio y adivinad
El día señalado, cada uno entrega su regalo; luego se adivina quién tenía a quién, o se desvela.
Las reglas detalladas, el presupuesto y las variantes están en nuestra guía ¿Cuáles son las reglas del amigo invisible?
El mismo juego en otros idiomas
| Idioma | Nombre del juego |
|---|---|
| Inglés | Secret Santa; Kris Kringle en Irlanda y Australia |
| Francés | Père Noël secret o Noël canadien en Francia, cacahuète en Bélgica, pige de Noël en Quebec |
| Catalán | Amic invisible |
| Alemán | Wichteln |
| Portugués | Amigo secreto |
| Italiano | Babbo Natale segreto |
| Neerlandés | Lootjes trekken, sobre todo para San Nicolás |
Rimbi está disponible en 24 idiomas: toda la familia juega en su idioma, de Lisboa a Kiev, en el mismo sorteo.
No hay que confundirlo con
- El White Elephant, o Yankee swap: cada uno lleva un regalo anónimo y, por turnos, se elige uno o se «roba» el de otro. No se sortea ningún nombre.
- El regalo conjunto: varias personas ponen dinero para un único regalo. Consulta nuestra guía ¿Cómo se organiza un regalo conjunto?
Preguntas frecuentes
¿Qué es el amigo invisible?
Es un intercambio de regalos en el que cada uno sortea en secreto el nombre de la persona a la que hará un regalo, con un presupuesto común, y se lo entrega el día del intercambio. Es el nombre que se usa en España.
¿Amigo invisible y amigo secreto son lo mismo?
Sí. Los dos nombres describen el mismo juego: amigo invisible se dice sobre todo en España, y amigo secreto en gran parte de Latinoamérica.
¿Qué diferencia hay entre el amigo invisible y el White Elephant?
En el amigo invisible, cada uno sortea un nombre y le hace un regalo a esa persona. En el White Elephant, cada uno lleva un regalo anónimo y, por turnos, se eligen o se «roban» los regalos, sin sorteo de nombres.
¿Cómo se hace un amigo invisible virtual?
Haz el sorteo online: añade a los participantes y las exclusiones, y cada uno recibe su nombre en el teléfono, por SMS, por correo o en una app. Nadie tiene que reunirse, y nadie ve el sorteo de los demás.
¿Rimbi sirve para el amigo secreto o el Secret Santa?
Sí. Rimbi funciona igual para el amigo invisible, el amigo secreto o el Secret Santa, en Navidad o en un cumpleaños. Los invitados sin app reciben su enlace por SMS o correo.